Toutes les traductions

Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

You must be logged in and registered to post here

In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Send me occasionally a newsletter by email

Ukrainian

To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

View the translation

Members

Target language

Careless work

Accept

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Some advice

Incomplete translation

Too many errors